Déclaration d’accessibilité
Cette version française est une traduction automatique de la Déclaration d’accessibilité originale en allemand et est fournie uniquement à titre indicatif et à des fins d’information. En cas de divergence, d’ambiguïté ou d’incohérence entre les différentes versions linguistiques, la version originale en allemand prévaudra et fera foi.
Objectif
Nous souhaitons que chacun puisse utiliser les services numériques d’Edkimo de manière autonome, sans difficulté particulière et, en principe, sans aide extérieure.
L’accessibilité numérique fait donc partie intégrante du développement et de l’assurance qualité de nos produits. L’accessibilité de nos services numériques est contrôlée et améliorée en permanence.
Base juridique et norme
La loi sur le renforcement de l’accessibilité (BFSG) est applicable en Allemagne depuis le 28 juin 2025. Elle transpose en droit allemand la directive européenne (UE) 2019/882 relative aux exigences d’accessibilité des produits et services (loi européenne sur l’accessibilité).
En tant que prestataire de services, nous fournissons ces informations conformément à l’article 14, paragraphe 1, point 2, en liaison avec l’annexe 3 de la BFSG.
Pour la conception et le contrôle de nos offres numériques, nous nous appuyons sur les Directives pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.2, niveau de conformité AA, ainsi que sur les exigences de la norme harmonisée EN 301 549.
La présente déclaration et les informations qu’elle contient s’appliquent à :
- le site web edkimo.com
- l’application Edkimo accessible via un navigateur
- les applications mobiles d’Edkimo pour iOS et Android
1. Site web
Le site web edkimo.com s’adresse à divers publics cibles :
- Les visiteurs peuvent s’informer sur l’offre d’Edkimo.
- Les utilisateurs peuvent s’inscrire et se connecter à Edkimo.
- Les participants peuvent prendre part à des sondages ou consulter les résultats via le site web.
Selon nos connaissances actuelles, le site web est conforme aux exigences des WCAG 2.2, niveau de conformité AA, ainsi qu’aux exigences de la norme harmonisée EN 301 549.
2. Application pour les participants
L’application Edkimo permet aux participants de prendre part à des enquêtes numériques et de soumettre leurs réponses. Elle est accessible depuis un ordinateur, une tablette ou un smartphone.
L’application web ainsi que les applications mobiles pour iOS et Android sont, à notre connaissance, conformes aux exigences des WCAG 2.2, niveau de conformité AA, ainsi qu’aux exigences de la norme harmonisée EN 301 549.
3. Application pour les utilisateurs·trices
Avec Edkimo, les utilisateurs·trices peuvent créer leurs propres questionnaires, mener des enquêtes, analyser les résultats, puis les partager et en discuter avec les participant·e·s.
Les fonctionnalités de l’application Edkimo mises à disposition à cet effet sont, à notre connaissance, conformes aux exigences des WCAG 2.2, niveau de conformité AA, ainsi qu’aux exigences de la norme harmonisée EN 301 549.
4. Accessibilité du service
Les offres numériques d’Edkimo sont conçues de manière à ce que les informations et les fonctionnalités soient perceptibles, utilisables, compréhensibles et accessibles de manière robuste.
Lors du développement et de l’assurance qualité, nous prenons notamment en compte :
- l’utilisabilité au clavier
- la compatibilité avec les lecteurs d’écran et autres technologies d’assistance
- des contrastes suffisants et une perceptibilité visuelle
- une structure sémantique et des libellés compréhensibles
- des processus d’utilisation compréhensibles et cohérents
- des textes alternatifs pour les contenus non textuels pertinents
- le guidage du focus et des indicateurs de focus visibles
- une utilisation adaptative sur différentes tailles d’écran
- des formulaires et des messages d’erreur accessibles
La conformité est vérifiée à l’aide de tests automatisés, de contrôles techniques et de tests avec des technologies d’assistance.
5. Vérification et mise à jour
La présente déclaration d’accessibilité a été initialement rédigée le 25 mars 2024 et mise à jour pour la dernière fois le 21 septembre 2026.
La dernière vérification de l’accessibilité numérique a été effectuée le 16 septembre 2026. La vérification a montré que, selon l’état actuel des connaissances, le site web, l’application destinée aux participants et l’application destinée aux utilisateurs sont conformes aux exigences des WCAG 2.2, niveau de conformité AA, ainsi qu’aux exigences de la norme harmonisée EN 301 549.
Les outils et technologies suivants, entre autres, sont utilisés pour les tests et l’assurance qualité :
- Axe DevTools
- Lighthouse
- WAVE
- Apple VoiceOver
- Windows Narrator
- NVDA
- JAWS
- Colblindor
- Playwright
L’accessibilité est également prise en compte et vérifiée en permanence dans le cadre du développement continu de la plateforme Edkimo.
6. Retour d’expérience et contact
Nous vous invitons à nous faire part de vos remarques concernant l’accessibilité de nos offres numériques.
Si vous rencontrez un obstacle sur notre site web ou dans nos applications, si vous ne parvenez pas à percevoir, utiliser ou comprendre une fonctionnalité de manière satisfaisante, ou si vous avez besoin d’informations sous une autre forme accessible, veuillez nous en informer.
Nous examinerons votre retour d’expérience et nous nous efforcerons de résoudre les problèmes existants dans les plus brefs délais.
Contact
E-mail : barrierefrei@edkimo.com
Téléphone : 030-340603120
Autorité de surveillance du marché compétente
L’autorité de surveillance du marché compétente pour le respect des exigences de la loi sur le renforcement de l’accessibilité est :
L’Office de surveillance du marché des Länder pour l’accessibilité des produits et des services (MLBF)
La MLBF est chargée, à l’échelle nationale, de la surveillance du marché en ce qui concerne les exigences d’accessibilité applicables aux produits et services relevant de la loi BFSG.